Article

Article title THE TYPES OF THE SEMANTIC SUBJECT AND ITS FORMAL TRANSFORMATIONS
Authors A.M. Chervony
Section SECTION I. PROBLEMS OF MODERN PHILOLOGY
Month, Year 10, 2012 @en
Index UDC 811.133.1
DOI
Abstract The article deals with the analysis of types of the semantic subject and its formal transformations. The aim of the article is to find out the types of the semantic subject, to form the paradigm of formal means which express the semantic subject with a varying degree of distinctness. The analysis was based on the syntactical units of the French language. The author of the article brings the formal expression of the subject and its semantic functions into correlation with the sentence typology. In the article the author gives the analysis of the process of elimination of the semantic subject on the language level, i.e. in syntactic patterns, and on the speech level, i.e. in utterances. In utterances, the subjective – objective modality shows itself; this type of modality influences the formal expression of the semantic subject. The author also analyzes the expression of the formal subject in syntactical units that have a set form and a stable meaning – in phraseological units.

Download PDF

Keywords The semantic subject; elimination; a paradigm; dexix; subjectivity; objectivity; a syntactic pattern; an utterance; a phraseological unit.
References 1. Алферов A.В. Основы теории речевого взаимодействия. Введение в дискурсивную грамматику французского языка. Учебное пособие на французском языке. – Пятигорск: ПГЛУ, 2000. – 92 с.
2. Андиш И.Б. Генерализированные высказывания в публицистическом и художественном дискурсах. На материале современного английского языка: Автореф. дисс. … канд. фи-
лол. наук. – Пятигорск: ПГЛУ, 2012. – 29 с.
3. Aрутюновa Н.Д. Фактор адресата // Известия AН СССР. СЛЯ. – 1981. –№ 4 (40). – С. 356-367.
4. Арутюнова Н.Д. Типы языковых значений: оценка, событие, факт. – М.: Наука, 1988. – 314 с.
5. Балли Ш. Общая лингвистика и вопросы французского языка. – М.: Иностранная лит-ра, 1955. – 416 с.; – М.: Едиториал УРСС, 2001. – 416с.
6. Бахтин М.М. Автор и герой: К философским основам гуманитарных наук. – СПб.: Азбука, 2000. – 336 с.
7. Бенвенист Э. Общая лингвистика. – М.: Прогресс, 1974. – 446 с.
8. Болдырев Н.Н. Функционально-семиологический принцип исследования языковых единиц // Язык и культура: Факты и ценности: К 70-летию Ю.С. Степанова – М.: Языки русской культуры, 2001. – С. 383-394.
9. Виноградов В.В. Русский язык. Грамматическое учение о слове. – М.: Высшая школа, 1972. – 615 с.
10. Витгенштейн Л. Философские работы. Ч. 1. – М.: Гнозис, 1994. – 612 с.
11. Вольф Е.М. Субъективная модальность и семантика пропозиции // Прaгмaтикa и проблемы интенциональности. – М.: Ин-т языкознания AН СССР, 1988. – С. 124-143.
12. Гaк В.Г. Языковые преобрaзовaния. – М.: Школa «Языки русской культуры», 1998. – 768 с.
13. Золотова Г.А. Коммуникативные аспекты русского синтаксиса. – М.: УРСС, 2001. – 368 с.
14. Караулов Ю.Н. Русский язык и языковая личность. – 6-е. изд. – М.: Изд-во ЛКИ, 2007. – 264 с.
15. Лакофф Дж., Джонсон М. Метафоры, которыми мы живем. – М.: Изд-во ЛКИ, 2008. –256 с.
16. Рылов Ю.А. Аспекты языковой картины мира: итальянский и русский языки. – М.: Гнозис, 2006. – 304 с.
17. Степанов Ю.С. В поисках прагматики: проблема субъекта // Известия AН СССР. Серия литературы и языкa. – 1981. – Т. 40, № 4. – С. 325-332.
18. Стернин И.А. Коммуникативное сознание, коммуникативное поведение и межкультурная коммуникация // Межкультурная коммуникация и проблемы национальной идентичности. – Воронеж, 2002. – С. 21- 28.
19. Червоный А.М. Формы устранения семантического субъекта во французском предложении: дисс. … канд. филол. наук. – М., 1995. – 192 с.
20. Шахматов А.А. Синтаксис русского языка. – Л.: Гос-Уч-Пед. Из-во Наркомпроса РСФСР, 1941. – 619 с. – М.: Эдиториал УРСС, 2001. – 624 с.
21. Шaтуновский И.Б. Семантика предложения и нереферентные слова (значение, коммуникативная перспектива, прагматика). – М.: Школа «Языки русской культуры», 1996. – 400 с.
22. Язык о языке / Под общ. рук. и ред. Н.Д. Арутюновой. – М.: Языки русской культуры, 2000. – 624 с.
23. Andrй-Larochebouvy, D. La conversation quotidienne. – Р.: Didier-Crйdif, 1984. – 196 р.
24. Charaudeau Р. Langage et discours. EIйments de sйmio-linguistique. – Р.: Hachette, 1983. – 176 р.

Comments are closed.