Article

Article title EXPRESSIVE MEANS OF LANGUAGE IN SCIENTIFIC TEXTS
Authors T.A. Nechaeva
Section SECTION II. PROBLEMS OF PEDAGOGICS AND FOREIGN LANGUAGES TEACHING METHODS
Month, Year 10, 2013 @en
Index UDC 7.071.3(075.8)
DOI
Abstract It is considered that scientific and technical styles are characterized by accuracy and compression. Scientists say that expressive means of language are not used in such texts. Traditionally the metaphor was used to impress the readers. Special terms are the feature of scientific texts. They have special information. To be more expressive and to show their individuality, scientists and experts use expressive means of language.

Download PDF

Keywords Metaphor; communication; animals; translation; expressive means of language.
References 1. Философский энциклопедический словарь. – М., 1983. – С. 403
2. Виноградов В.В. О теории поэтической речи // Вопросы языкознания. – 1962. – № 2. – С. 3-4.
3. Денисов П.Н. Еще о некоторых аспектах изучения языков науки // Проблемы языка науки и техники. Логические, лингвистические и историко-научные аспекты терминологии.
– 1970. – С. 54.
4. http://elibrary.ru/item.asp?id=12050295.
5. http://works.doklad.ru/view/ZfAjQ5dnNc0/all.html.
6. http://www.dissercat.com/content/sredstva-obraznosti-v-angliiskikh-tekstakh-ekonomicheskoi-tematiki.
7. Хахалова С.А. Метафора в аспектах языка, мышления и культуры. – Иркутск: Изд-во Иркутского государственного лингвистического университета, 1998. – 249 с.
8. Арутюнова Н.Д. Язык и мир человека. – М., 1998.
9. Ковлакас Е.Ф. Семантические аспекты рыночно-экономической терминологии: Автореф. дис. … канд. филол. наук. – Краснодар, 2003.
10. "ИНКОТЕРМС 2000. Официальный перевод". − СПб,: Изд-во «Закон и бизнес», 2001.
Сайт Переводческой компании ЛэнАрк (www.l-translate.ru).
11. http://enc-dic.com/symbol/Motylek-504.html.
12. http://na55555.ru/ekonomika/matrica-bkg.html.
13. http://surin.marketolog.biz/bcg.htm.
14. http://na55555.ru/ekonomika/matrica-bkg.html.
15. Нечаева Т.А. Образность экономического текста // Информатика вычислительная техника и инженерное образование. – 2011. – № 3 (5).

Comments are closed.